Senin, 05 Agustus 2013

EXO K FANBOARD (BAEKHYUN AND SEHUN) 121224 with Eng+Indo trans















Q   : Question (Pertanyaan)
S   : SEHUN
B   : BAEKHYUN 

OPENING :
[FANBOARD] This is EXO's maknae Sehun! "Yaaaaaaaa~ CHRISTMAS!!!!!!!!!! (Tree)
[FANBOARD] Baekhyun: hello~^%^ I've come with Sehun in this Christmas eve! Here here look here~~

1. Q   : Does Sehun eat more???
    B    : I think I eat more..^%^ Sehun likes to eat sweets hehe
    S    : Baekhyun eats more, I eat sack
   [indo trans]
   Q    : apakah Sehun banyak makan???
   B     : aku rasa, aku yang banyak makan.. ^_^ Sehun suka makan makanan yang manis.hehe
   S     : Baekhyun banyak makan, Aku hanya makan karung (bungkusnya) T.T

2. Q   : how does coffee and donut sound?
    B    : Forget coffee, I want hot chocolate!
    [Indo trans]
    Q   : bagaimana bunyi suara dari kopi dan donat?
     B  : Aku lupa bunyi dari kopi,, aku mau coklat panas! (LOL)

3. Q  : Baekhyun what character is this ☆☆☆♡☆☆☆☆ if you cant find it you're silly
     B  : ♤ this? ✩ this? this? kk
    [indo trans]
    Q  : Baekhyun, bentuk apa ini  ☆☆☆♡☆☆☆☆ jika kau tidak bisa menemukannya, kau sangat memalukan
    B   :  ♤ ini? ✩ ini? ini? kk  (I dont know what is this, I think that Baekhyun try to make a joke XD)

4. Q : Sehun what color will you dye your hair the next time?
    S  : I don't know!! what color should i do?
    [indo trans]
    Q  : Sehun,  warna apa yang akan kau gunakan untuk rambutmu selanjutnya?
    S   : aku tidak tahu!! warna apa yang harus ku gunakan?

5. Q  : Sehun if you dont reply my message i will cry!!!!
    S   : please dont cryㅠㅠ!!!!!
   [indo trans]
   Q   : Sehun, jika kau tidak membalas pesan ku aku akan menangis!!!
   S    : tolong jangan menangis T.T

6. Q : Baekhyun, will you reply me before the year ends?
    B  : I'll do it now~ merry christmas!
   [indo trans]
   Q  : Baekhyun, apakah kau akan membalas pesan ku sebelum tahun ini berakhir?
   B   : aku akan melakukan nya sekarang~ selamat natal!

7. Q : Who's the one who replies the first between you two?
    S  : i came first!!
    [indo trans]
    Q  : Siapa diantara kalian yang pertama akan memjawab pesan ku?
    S   : aku datang pertama!!

8. Q : Baekhyun did you practice your aegyo (cute poses)?
    B  : i didn't practice..ㅠㅠㅠ
   [indo trans]
   Q   : Baekhyun, apakah kau sering berlatihan untuk melakukan aegyo (pose imut)?
   B    : aku tidak pernah berlatih T.T

9. Q : Sehun what's your favorite food?
    S  : I eat everything just fine~ kk
   [indo trans]
   Q   : Sehun, apa makanan favoritmu?
   S   : aku suka makan apa saja~ kkk

10. Q : You both are using the same computer?
      S  : we have 2 computers~~ kkk
      [indo trans]
      Q  : apakah kalian berdua menggunakan komputer yang sama?
      S  : kami punya 2 komputer~~ kkk

11. Q  : Sehun-a, my katalk profile picture is you..
      S   : hehehe thank yew (with cuteness)~
      [indo trans]
      Q   : Sehun-a, foto profil katalk ku adalah dirimu..
      S    : hehehe terima kasih

12. Q  : Baekhyun what is your favorite type of book to read?
      B   : Comics
     [indo trans]
     Q   : Baekhyun, buku jenis apa yang suka kau baca?
     B    : komik

13. Q : Sehun ah~ Please protect Luhan's jaw! Please ㅋㅋ
      S  : ㅋㅋㅋ hm...? Why? ㅋㅋㅋㅋㅋ
     [indo trans]
     Q  : Sehun ah~ tolong jaga rahang milik Luhan (?) kkk
     S   : kkkk hm...? kenapa? kkkkk

14. Q  : Im curious to what animals you raised
      B   : I've raised cats before!! names are Motnani, Aepuenni! Also dogs a dachshund!! the name is Chorong kkk
     [indo trans]
     Q   : aku penasaran hewan apa yang kau pelihara
     B   : aku memelihara kucing sebelumnya!! nama nya Motnani, Aepuenni! dan juga seekor anjing dachshund (sejenis anjing yang kaki nya pendek) nama nya Chorong kkkk

Q  : since when u are so good-looking?
S   : idk too. My mum gave birth to me like this.
[indo trans]
Q   : sejak kapan kau begitu tampan?
S    : aku juga tidak tahu. Ibu ku memberikanku  wajah seperti ini sejak lahir  (LOL)


Q   : Sehun are you and minseok close?
S    : we are having a loving relationship kkkkkk we're extremely close!!! minseok hyung~~
[indo trans]
Q   : Sehun, apakah kau dekat dengan minseok (Xiumin)?
S    : Kami mempunya hubungan yang penuh cinta kkkkkk kami sangat dekat!! minseok hyung~~


Q  : SEHUN-A LOVE~~
S   : LOVE~


Q   : Baekhyun-ah, I like the way your lips look.
B    : I like how it looks too... Hehe
[indo trans]
Q   : Baekhyun-ah, aku menyukai bagaimana bibirmu terlihat sempurna.
B   : aku juga menyukai bagaimana itu terlihat.. hehe


Q  : Sehun why do you never reply to me only?
S   : no!! kkk since theres a lot of comments i didnt see it, merry christmas~
[indo trans]
Q  : Sehun kenapa kau tidak pernah membalas pesan ku sekali saja?
S   : tidak!! kk banyak sekali pesan yang datang,, aku tidak bisa melihat pesanmu, selamat natal~


Q  : When you smile your left dimple looks nice
B   : it's my first time hearing it ~ refreshing
[indo trans]
Q   : Ketika kau tersenyum, lesung pipi mu dari sebelah kiri terlihat indah
B    : ini pertama kali nya aku mendengar hal itu ~ begitu menyegarkan


Q   : Sehun,i screwed up my exam
B   : hello it's baekhyun~^^ why did you screw up ㅠㅠ sehun is replying others~^? sorry^^
[indo trans]
Q  : Sehun, aku melewati ujianku
B  : Hello, ini Baekhyun~ ^^ kenapa kau melewati nya? T.T sehun sedang membalas yang lain. maaf^^


Q  : Baekhyun-ah, noona can't see you right now, go to America ㅜㅜ
B  : heol ㅜㅜ Are you studying in America?
[indo trans]
Q  : Baekhyun~ah, noona tidak bisa melihatmu sekarang, pergilah ke Amerika T.T
B   : heol (OMG in Korea) T.T apakah kau sekolah di Amerika?


Q  : Sehun what are your sleeping habits?
S  : I dont have any ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[indo trans]
Q  : Sehun, apakah kau punya kebiasaan aneh saat tidur?
S  : aku tidak punya satupun kkkk


Q  : Baekhyun oppa, it's so cold. please give me a ho
B  : Ho~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[indo trans]
Q  : Baekhyun oppa, malam ini sangat dingin, tolong berikan aku ho(?)
B  : Ho~~~~~~~


Q  : Sehun, do your uniform rehearsal again
S   : .... kkkk i would but.... i dont think i can 
[indo trans]
Q  : Sehun, apakah kau berlatih menggunakan seragammu lagi
S  : kkkk aku melakukan nya, tapi aku tidak berpikir bahwa aku bisa T.T


Q  : Sehun are you here?
S   : Yes I am !! wo ai ni~ (i love you in chinese)
[indo trans]
Q  : Sehun apakah kau disini?
S   : ya, aku disini!! aku mencintaimu~


Q  : Look at me baekhyun~ merry christmas~~~
B   : Merry Christmas~^~^ huaha~~~~~~
[indo trans]
Q  : lihat diriku Baekhyun~ selamat natal~~
B   : selamat natal ^_^ huaha..



Q  : Meuang oppa, please reply me
B   : Who's meang oppa..?? haha
[indo trans]
Q  : Meuang oppa, tolong jawab pesanku
B  : Siapa itu meang oppa?? haha


Q  : You reply really fast, but why when it comes to me you dont?
S  : zzzzz now i've replied~~~~ i love you!
[indo trans]
Q  : kau membalas sangat cepat, tapi kenapa kau tidak melalukan itu padaku (membalas dengan cepat)?
S  : zzzz sekarang aku membalas nya kan~ aku mencintaimu!


Q  : I'm a thai fan~
B   : Sawadee~kub~^^ (Hello in Thai) Pom Ruk Khun (i love you in thai)
[indo trans]
Q  : aku fan dari Thailand
B  : Sawadee~kub ^^ (Hello dalam bahasa Thai) Pom Ruk Khun (aku mencintaimu)


Q  : Sehun has many nicknames, Oh reushin (eyebrows), Oh jingeo (squid), and Oh Sehun
S  : i like them all~~ ohreun (right), ohdulteu (adult) kk
[indo trans]
Q  : Sehun memiliki banyak nama panggilan, Oh reushin (alis mata), Oh jingeo (cumi-cumi) dan Oh Sehun
S  : aku menyukai semuanya~ ohreun (benar), ohdulteu (dewasa) kkk


Q  : Why doesn't sehun reply?
S  : But i reply? hehe
[indo trans]
Q  : kenapa Sehun tidak membalas pesanku?
S  : tapi aku membalasnya? hehe


Q  : Baekhyun what do you want to eat at a christmas party?
B  : since it's christmas how about shaved ice?
[indo trans]
Q  : Baekhyun apa yang ingin kau makan di pesta natal?
B   : karena ini natal, bagaimana dengan es serut?


Q  : baekhyun do you like cheesecake?
 B  : Its tasty down to the last bite ! hehe it sounds weird..
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau menyukai kue keju?
B  : rasanya tidak enak saat melahap gigitan terakhir! hehe terdengar aneh..


Q  : Between Sehun and Baekhyun who's the cutest?
S  : I'm not cute!
[indo trans]
Q  : antara Sehun dan Baekhyun, siapa yang paling imut?
S   : aku tidak imut!


Q  : What is this, Sehun and Baekhyun are both here?
B  : We came here as Christmas presents ^~^ jjan~~~
[indo trans]
Q  : apa ini, Sehun dan Baekhyun kedua nya ada disini?
B  : kami datang disni sebagai hadiah natal ^^ jjan~~


Q  : Baekhyun do you want to go with me to Europe?
B   : wow Europe.. ㅠㅠ i'm jealous ㅜㅜ
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau mau pergi ke Eropa bersamaku?
B   : wow Eropa T.T aku cemburu T.T


Q  : who's this Sehun? Baekhyun?
S   : Sehun~
[indo trans]
Q  : siapa ini? Sehun? Baekhyun?
S  : Sehun~


Q  : Do you miss being a student?
B  : I want to go to MTs... I think it would be fun..
[indo trans]
Q  : apakah kau rindu menjadi seorang pelajar?
B   : aku ingin pergi ke MTs.. aku rasa itu sangat menyenangkan..


Q  : Sehun since it's really cold, your special ability must be of use
S   : sorry, i'll make it not cold now~ kk
[indo trans]
Q  : Sehun karena ini dingin, kekuatan khususmu pasti kau gunakan
S   : maaf, aku akan membuatnya tidak dingin lagi sekarang~ kkk


Q  : Sehun do you like hot chocolate?
S   : I like everything choco~~ kkkkk
[indo trans]
Q  : Sehun apakah kau menyukai coklat hangat?
S  : aku menyukai semua coklat kkkk


Q  : Sehun is in the homepage? Be careful of the flu
S  : Yes!! Everybody, be careful of the cold too!! Wear warm clothes~
[indo trans]
Q  : Sehun sedang berada di homepage? hati-hati dengan flu
S  : ya!! semuanya, hati-hati dengan udara dingin!! gunakan baju hangat~


Q  : I'm raising a guinea pig right now, do you want to?
B   : Should i raise one? I'm thinking about it, it's really cute
[indo trans]
Q  : aku memelihara seekor babi sekarang ini, kau mau?
B  : haruskah aku memelihara satu? aku sedang berpikir tentang itu, aku rasa itu sangat lucu


Q  : I'm leaving soon, please say something
S   : You cant... please come back.. please becareful.. please come back im waiting
[indo trans]
Q  : aku akan segera pergi, tolong katakan sesuatu
S  : kau tidak boleh pergi.. tolong kembali...  hati-hati.. kembalilah aku menunggumu


Q  : what should fans the same age call you? Baekhyun-ssi? Baekhyun-a?
B  : hehehe just call me anything you're comfortable with
[indo trans]
Q  : bagaimana cara memanggilmu jika fans tersebut memiliki umur yang sama denganmu? Baekhyun-ssi? Baekhyun-a?
B   : hehhe,, panggil aku sesukamu


Q  : If you dont see this you're ugly~
S   : I saw it!!!!!!!!!!! i saw it so i'm handsome right? ㅜㅜ
[indo trans]
Q   : jika kau tidak melihat pesanku, kau orang yang jelek~
S   : aku melihatnya!! aku melihatnya, jadi aku tampan, benarkan? T.T


Q  : Sehun-ah, noona is sad today
S   : Why? Who made you like this? It's ok... Have strength.. I am here
[indo trans]
Q  : Sehun-ah, noona sedang sedih sekarang
S  : ada apa? siapa yang membuatmu seperti ini? tidak apa2.. kuatkan dirimu.. aku disini (so sweet)


Q  : Baekhyun-ah do you like bubble tea?
B  : That... I really like bubble tea! But Sehun likes it more more more
[indo trans]
Q  : Baekhyun-ah, apakah kau menyukai bubble tea?
B  : itu... aku sangat suka bubble tea! tapi Sehun menyukai itu lebih dan lebih


Q  : Baekhyun do you like Chicken?
B   : do you know what's a robot's favorite food?hmmm~~~~chicken~~ chicken kkkkkkkkk
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau menyukai ayam?
B  : apakah kau tau apa makanan favorit robot? hmmm... ayam~~ ayam~~ kkkk


Q  : Because of Baekhyun I wrote my first comment here
B  : welcome~^^ to the homepage ! hehehe
[indo trans]
Q  : karena Baekhyun, ini pertama kali nya aku menulis pesan disini
B  : selamat datang di homepage ! hehe


Q  : I didn't receive a reply from Kyungsoo-oppaㅠㅠ
B   : I will give a reply to you!! Merry Christmas~
[indo trans]
Q  : aku tidak menerima balasan dari Kyungsoo oppa T.T
B  : Aku akan memberikan balasan untukmu!! selamat natal~


Q  : Baekhyun when will i receive a reply from you.. merry christmas!
B   : right now, right away!! hehe merry christmas ^~^
[indo trans]
Q  : Baekhyun, kapan aku akan menerima balasanmu.. selamat natal!
B  : sekarang, sekarang ini!! hehe selamat natal ^^


Q  : Baekhyun i have a confession, i love you, heart heart
B   : I received your christmas eve's confession^^ heha
[indo trans]
Q  : Baekhyun, aku mempunyai pengakuan, aku mencintaimu, heart heart
B  : aku menerima pengakuanmu di malam natal ^^ haha


Q  : Sehun what will you be doing for christmas?
S   : I'm going to celebrate it with the fans in my heart! Kkk
[indo trans]
Q  : Sehun, apa yang akan kau lakukan untuk natal?
S  : aku akan merayakannya dengan para fans di hatiku! kkk


Q  : Sehun's nickname, adult~
S   : adult kkkkkkk theres oh~reun too kk i like both!!! hmm.. which one is better..
[indo trans]
Q  : panggilan Sehun, dewasa~
S  : dewasa kkkk ada Oh~reun kkk aku menyukai keduanya!! hmm,, yang mana yang bagus..


Q  : Sehun isn't it hard to change your hair so often?
S   : My scalp is bad.. but if it makes you happy then it doesn't matter
[indo trans]
Q  : Sehun bukankah sulit untuk mengganti warna rambutmu secara terus-menerus?
S  :  kepala ku sakit.. tapi jika itu membuatmu senang, itu tidak akan menjadi masalah


Q  : Sehun-ah, give me a reply please please I love you
S   : yes~~ uhinghinghing I love you too!
[indo trans]
Q  : Sehun-ah, balas pesan ku. ku mohon aku mencintaimu
S  : ya~~ uhinghinghing aku juga menyukaimu!


Q  : Baekhyun my birthday is on the 31st
B   : wow that's a really good day to have a birthday!!happy early birthday!^^
[indo trans]
Q  : Baekhyun ulang tahunku tanggal 31
B  : wow, itu hari yang sangat bagus untuk ulang tahun!! selamat ulang tahun! ^^


Q  : Baekhyun i miss you
B  : duduun... I miss you too.. ㅠㅠ
[indo trans] 
Q  : Baekyun aku merindukanmu
B  : duduun.. aku juga menyukaimu..


Q  : Baekhyun what did you do today?
B   : practicing for even a better image for you guys.. I did well right!
[indo trans]
Q  : Baekhyun apa yang kau lakukan?
B  : latihan demi image yang lebih baik untuk kalian.. aku melakukan yang terbaik!!


Q  : Sehun, what's your favorite holiday?
S   : Halloween~~~~~~
[indo trans]
Q  : Sehun, hari libur apa yang kau sukau?
S  : Halloween~~~


Q  : Sehun, do you believe in Santa?
S   : after 5 i .. dont.. be..lieve...
[indo trans]
Q  : Sehun,, apakah kau percaya pada Santa?
S  : setelah umur 5 tahun aku tidak percaya..


Q  : Baekhyun, help me
B   : where are you! should i go find you ^^? kkk
[indo trans]
Q  : Baekhyun, tolong aku
B  : dimana kau? haruskah aku pergi mencarimu^^? kkk


Q : Baekhyun really came?
B  :  this proves it right? Hehe
[indo trans]
Q  : Baekhyun kau benar datang?
B : ini kenyataan kan?? hehe


Q  : the-hun oppa do you type faster than DO?
S   : i dont know! the-hun oppa... th..nononononono
[indo trans]
Q  : the-hun oppa, apakah kau menulis lebih cepat daripada D.O?
S  : aku tidak tahu! the-hun oppa.. th.. nonononono



Q  : If baekhyun doesn't see this i will cry.. what will you do on christmas?
B   : dont cry~~ i will practice with M
[indo trans]
Q  : jika Baekhyun tidak melihat ini, aku akan menangis.. apa yang akan kau lakukan di natal ini?
B  : jangan menangis~ aku akan berlatih dengan EXO M


Q  : Who ever thinks they're handsome come in
S   : ME!
[indo trans]
Q  : siapa yang berpikir dirinya tampan, kemari!
S  : Aku!


Q  : Does baekhyun like mint chocolate?
B   : I used to dislike it but i ate it more and it tastes good
[indo trans]
Q  : apakah Baekhyun menyukai coklat mint?
B  : aku mencoba untuk tidak menyukainya tapi aku makan itu terus dan rasanya sangat enak


Q  : Baekhyun please reply me!!!!
B   : yes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! replies!!!!!!!!!!
[indo trans]
Q  : Baekhyun, tolong jawab pesanku!!
B  : ya!!!!! aku menjawabnya!!


Q  : Sehun Oppa I love you! (in english)
S   : me too~~~~ (in english)
[indo trans]
Q  : Sehun oppa aku mencintaimu!
S  : aku juga~~


Q  : What do you want for Christmas?
B   : I... want a snowman... ㅜㅜ
[indo trans]  
Q  : apa yang kau inginkan di natal ini?
B  : aku ingin snowman (manusia salju)..

  
Q  : What did baekhyun eat to be this handsome~
B   : hehehe thank you.. i'm embarrassed ;; kkkk
[indo trans]
Q  : apa yang Baekhyun makan untuk menjadi tampan seperti ini~
B  : hehe terimakasih.. aku malu kkkk


Q  : Sehun-ah, I came running when I heard you came (at the fanboard)
S  : Thank you~~~ Merry Christmas! LOVE
[indo trans]
Q  : Sehun-ah,, aku datang berlari ketika mendengarmu datang di fanboard
S  : terima kasih~~ selamat natal! LOVE




Eng trans by cxotrans
Indo trans by All about EXO K and EXO M
Q   : Question (Pertanyaan)
S   : SEHUN
B   : BAEKHYUN 

OPENING :
[FANBOARD] This is EXO's maknae Sehun! "Yaaaaaaaa~ CHRISTMAS!!!!!!!!!! (Tree)
[FANBOARD] Baekhyun: hello~^%^ I've come with Sehun in this Christmas eve! Here here look here~~

1. Q   : Does Sehun eat more???
    B    : I think I eat more..^%^ Sehun likes to eat sweets hehe
    S    : Baekhyun eats more, I eat sack
   [indo trans]
   Q    : apakah Sehun banyak makan???
   B     : aku rasa, aku yang banyak makan.. ^_^ Sehun suka makan makanan yang manis.hehe
   S     : Baekhyun banyak makan, Aku hanya makan karung (bungkusnya) T.T

2. Q   : how does coffee and donut sound?
    B    : Forget coffee, I want hot chocolate!
    [Indo trans]
    Q   : bagaimana bunyi suara dari kopi dan donat?
     B  : Aku lupa bunyi dari kopi,, aku mau coklat panas! (LOL)

3. Q  : Baekhyun what character is this ☆☆☆♡☆☆☆☆ if you cant find it you're silly
     B  : ♤ this? ✩ this? this? kk
    [indo trans]
    Q  : Baekhyun, bentuk apa ini  ☆☆☆♡☆☆☆☆ jika kau tidak bisa menemukannya, kau sangat memalukan
    B   :  ♤ ini? ✩ ini? ini? kk  (I dont know what is this, I think that Baekhyun try to make a joke XD)

4. Q : Sehun what color will you dye your hair the next time?
    S  : I don't know!! what color should i do?
    [indo trans]
    Q  : Sehun,  warna apa yang akan kau gunakan untuk rambutmu selanjutnya?
    S   : aku tidak tahu!! warna apa yang harus ku gunakan?

5. Q  : Sehun if you dont reply my message i will cry!!!!
    S   : please dont cryㅠㅠ!!!!!
   [indo trans]
   Q   : Sehun, jika kau tidak membalas pesan ku aku akan menangis!!!
   S    : tolong jangan menangis T.T

6. Q : Baekhyun, will you reply me before the year ends?
    B  : I'll do it now~ merry christmas!
   [indo trans]
   Q  : Baekhyun, apakah kau akan membalas pesan ku sebelum tahun ini berakhir?
   B   : aku akan melakukan nya sekarang~ selamat natal!

7. Q : Who's the one who replies the first between you two?
    S  : i came first!!
    [indo trans]
    Q  : Siapa diantara kalian yang pertama akan memjawab pesan ku?
    S   : aku datang pertama!!

8. Q : Baekhyun did you practice your aegyo (cute poses)?
    B  : i didn't practice..ㅠㅠㅠ
   [indo trans]
   Q   : Baekhyun, apakah kau sering berlatihan untuk melakukan aegyo (pose imut)?
   B    : aku tidak pernah berlatih T.T

9. Q : Sehun what's your favorite food?
    S  : I eat everything just fine~ kk
   [indo trans]
   Q   : Sehun, apa makanan favoritmu?
   S   : aku suka makan apa saja~ kkk

10. Q : You both are using the same computer?
      S  : we have 2 computers~~ kkk
      [indo trans]
      Q  : apakah kalian berdua menggunakan komputer yang sama?
      S  : kami punya 2 komputer~~ kkk

11. Q  : Sehun-a, my katalk profile picture is you..
      S   : hehehe thank yew (with cuteness)~
      [indo trans]
      Q   : Sehun-a, foto profil katalk ku adalah dirimu..
      S    : hehehe terima kasih

12. Q  : Baekhyun what is your favorite type of book to read?
      B   : Comics
     [indo trans]
     Q   : Baekhyun, buku jenis apa yang suka kau baca?
     B    : komik

13. Q : Sehun ah~ Please protect Luhan's jaw! Please ㅋㅋ
      S  : ㅋㅋㅋ hm...? Why? ㅋㅋㅋㅋㅋ
     [indo trans]
     Q  : Sehun ah~ tolong jaga rahang milik Luhan (?) kkk
     S   : kkkk hm...? kenapa? kkkkk

14. Q  : Im curious to what animals you raised
      B   : I've raised cats before!! names are Motnani, Aepuenni! Also dogs a dachshund!! the name is Chorong kkk
     [indo trans]
     Q   : aku penasaran hewan apa yang kau pelihara
     B   : aku memelihara kucing sebelumnya!! nama nya Motnani, Aepuenni! dan juga seekor anjing dachshund (sejenis anjing yang kaki nya pendek) nama nya Chorong kkkk

Q  : since when u are so good-looking?
S   : idk too. My mum gave birth to me like this.
[indo trans]
Q   : sejak kapan kau begitu tampan?
S    : aku juga tidak tahu. Ibu ku memberikanku  wajah seperti ini sejak lahir  (LOL)


Q   : Sehun are you and minseok close?
S    : we are having a loving relationship kkkkkk we're extremely close!!! minseok hyung~~
[indo trans]
Q   : Sehun, apakah kau dekat dengan minseok (Xiumin)?
S    : Kami mempunya hubungan yang penuh cinta kkkkkk kami sangat dekat!! minseok hyung~~


Q  : SEHUN-A LOVE~~
S   : LOVE~


Q   : Baekhyun-ah, I like the way your lips look.
B    : I like how it looks too... Hehe
[indo trans]
Q   : Baekhyun-ah, aku menyukai bagaimana bibirmu terlihat sempurna.
B   : aku juga menyukai bagaimana itu terlihat.. hehe


Q  : Sehun why do you never reply to me only?
S   : no!! kkk since theres a lot of comments i didnt see it, merry christmas~
[indo trans]
Q  : Sehun kenapa kau tidak pernah membalas pesan ku sekali saja?
S   : tidak!! kk banyak sekali pesan yang datang,, aku tidak bisa melihat pesanmu, selamat natal~


Q  : When you smile your left dimple looks nice
B   : it's my first time hearing it ~ refreshing
[indo trans]
Q   : Ketika kau tersenyum, lesung pipi mu dari sebelah kiri terlihat indah
B    : ini pertama kali nya aku mendengar hal itu ~ begitu menyegarkan


Q   : Sehun,i screwed up my exam
B   : hello it's baekhyun~^^ why did you screw up ㅠㅠ sehun is replying others~^? sorry^^
[indo trans]
Q  : Sehun, aku melewati ujianku
B  : Hello, ini Baekhyun~ ^^ kenapa kau melewati nya? T.T sehun sedang membalas yang lain. maaf^^


Q  : Baekhyun-ah, noona can't see you right now, go to America ㅜㅜ
B  : heol ㅜㅜ Are you studying in America?
[indo trans]
Q  : Baekhyun~ah, noona tidak bisa melihatmu sekarang, pergilah ke Amerika T.T
B   : heol (OMG in Korea) T.T apakah kau sekolah di Amerika?


Q  : Sehun what are your sleeping habits?
S  : I dont have any ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[indo trans]
Q  : Sehun, apakah kau punya kebiasaan aneh saat tidur?
S  : aku tidak punya satupun kkkk


Q  : Baekhyun oppa, it's so cold. please give me a ho
B  : Ho~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[indo trans]
Q  : Baekhyun oppa, malam ini sangat dingin, tolong berikan aku ho(?)
B  : Ho~~~~~~~


Q  : Sehun, do your uniform rehearsal again
S   : .... kkkk i would but.... i dont think i can 
[indo trans]
Q  : Sehun, apakah kau berlatih menggunakan seragammu lagi
S  : kkkk aku melakukan nya, tapi aku tidak berpikir bahwa aku bisa T.T


Q  : Sehun are you here?
S   : Yes I am !! wo ai ni~ (i love you in chinese)
[indo trans]
Q  : Sehun apakah kau disini?
S   : ya, aku disini!! aku mencintaimu~


Q  : Look at me baekhyun~ merry christmas~~~
B   : Merry Christmas~^~^ huaha~~~~~~
[indo trans]
Q  : lihat diriku Baekhyun~ selamat natal~~
B   : selamat natal ^_^ huaha..



Q  : Meuang oppa, please reply me
B   : Who's meang oppa..?? haha
[indo trans]
Q  : Meuang oppa, tolong jawab pesanku
B  : Siapa itu meang oppa?? haha


Q  : You reply really fast, but why when it comes to me you dont?
S  : zzzzz now i've replied~~~~ i love you!
[indo trans]
Q  : kau membalas sangat cepat, tapi kenapa kau tidak melalukan itu padaku (membalas dengan cepat)?
S  : zzzz sekarang aku membalas nya kan~ aku mencintaimu!


Q  : I'm a thai fan~
B   : Sawadee~kub~^^ (Hello in Thai) Pom Ruk Khun (i love you in thai)
[indo trans]
Q  : aku fan dari Thailand
B  : Sawadee~kub ^^ (Hello dalam bahasa Thai) Pom Ruk Khun (aku mencintaimu)


Q  : Sehun has many nicknames, Oh reushin (eyebrows), Oh jingeo (squid), and Oh Sehun
S  : i like them all~~ ohreun (right), ohdulteu (adult) kk
[indo trans]
Q  : Sehun memiliki banyak nama panggilan, Oh reushin (alis mata), Oh jingeo (cumi-cumi) dan Oh Sehun
S  : aku menyukai semuanya~ ohreun (benar), ohdulteu (dewasa) kkk


Q  : Why doesn't sehun reply?
S  : But i reply? hehe
[indo trans]
Q  : kenapa Sehun tidak membalas pesanku?
S  : tapi aku membalasnya? hehe


Q  : Baekhyun what do you want to eat at a christmas party?
B  : since it's christmas how about shaved ice?
[indo trans]
Q  : Baekhyun apa yang ingin kau makan di pesta natal?
B   : karena ini natal, bagaimana dengan es serut?


Q  : baekhyun do you like cheesecake?
 B  : Its tasty down to the last bite ! hehe it sounds weird..
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau menyukai kue keju?
B  : rasanya tidak enak saat melahap gigitan terakhir! hehe terdengar aneh..


Q  : Between Sehun and Baekhyun who's the cutest?
S  : I'm not cute!
[indo trans]
Q  : antara Sehun dan Baekhyun, siapa yang paling imut?
S   : aku tidak imut!


Q  : What is this, Sehun and Baekhyun are both here?
B  : We came here as Christmas presents ^~^ jjan~~~
[indo trans]
Q  : apa ini, Sehun dan Baekhyun kedua nya ada disini?
B  : kami datang disni sebagai hadiah natal ^^ jjan~~


Q  : Baekhyun do you want to go with me to Europe?
B   : wow Europe.. ㅠㅠ i'm jealous ㅜㅜ
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau mau pergi ke Eropa bersamaku?
B   : wow Eropa T.T aku cemburu T.T


Q  : who's this Sehun? Baekhyun?
S   : Sehun~
[indo trans]
Q  : siapa ini? Sehun? Baekhyun?
S  : Sehun~


Q  : Do you miss being a student?
B  : I want to go to MTs... I think it would be fun..
[indo trans]
Q  : apakah kau rindu menjadi seorang pelajar?
B   : aku ingin pergi ke MTs.. aku rasa itu sangat menyenangkan..


Q  : Sehun since it's really cold, your special ability must be of use
S   : sorry, i'll make it not cold now~ kk
[indo trans]
Q  : Sehun karena ini dingin, kekuatan khususmu pasti kau gunakan
S   : maaf, aku akan membuatnya tidak dingin lagi sekarang~ kkk


Q  : Sehun do you like hot chocolate?
S   : I like everything choco~~ kkkkk
[indo trans]
Q  : Sehun apakah kau menyukai coklat hangat?
S  : aku menyukai semua coklat kkkk


Q  : Sehun is in the homepage? Be careful of the flu
S  : Yes!! Everybody, be careful of the cold too!! Wear warm clothes~
[indo trans]
Q  : Sehun sedang berada di homepage? hati-hati dengan flu
S  : ya!! semuanya, hati-hati dengan udara dingin!! gunakan baju hangat~


Q  : I'm raising a guinea pig right now, do you want to?
B   : Should i raise one? I'm thinking about it, it's really cute
[indo trans]
Q  : aku memelihara seekor babi sekarang ini, kau mau?
B  : haruskah aku memelihara satu? aku sedang berpikir tentang itu, aku rasa itu sangat lucu


Q  : I'm leaving soon, please say something
S   : You cant... please come back.. please becareful.. please come back im waiting
[indo trans]
Q  : aku akan segera pergi, tolong katakan sesuatu
S  : kau tidak boleh pergi.. tolong kembali...  hati-hati.. kembalilah aku menunggumu


Q  : what should fans the same age call you? Baekhyun-ssi? Baekhyun-a?
B  : hehehe just call me anything you're comfortable with
[indo trans]
Q  : bagaimana cara memanggilmu jika fans tersebut memiliki umur yang sama denganmu? Baekhyun-ssi? Baekhyun-a?
B   : hehhe,, panggil aku sesukamu


Q  : If you dont see this you're ugly~
S   : I saw it!!!!!!!!!!! i saw it so i'm handsome right? ㅜㅜ
[indo trans]
Q   : jika kau tidak melihat pesanku, kau orang yang jelek~
S   : aku melihatnya!! aku melihatnya, jadi aku tampan, benarkan? T.T


Q  : Sehun-ah, noona is sad today
S   : Why? Who made you like this? It's ok... Have strength.. I am here
[indo trans]
Q  : Sehun-ah, noona sedang sedih sekarang
S  : ada apa? siapa yang membuatmu seperti ini? tidak apa2.. kuatkan dirimu.. aku disini (so sweet)


Q  : Baekhyun-ah do you like bubble tea?
B  : That... I really like bubble tea! But Sehun likes it more more more
[indo trans]
Q  : Baekhyun-ah, apakah kau menyukai bubble tea?
B  : itu... aku sangat suka bubble tea! tapi Sehun menyukai itu lebih dan lebih


Q  : Baekhyun do you like Chicken?
B   : do you know what's a robot's favorite food?hmmm~~~~chicken~~ chicken kkkkkkkkk
[indo trans]
Q  : Baekhyun apakah kau menyukai ayam?
B  : apakah kau tau apa makanan favorit robot? hmmm... ayam~~ ayam~~ kkkk


Q  : Because of Baekhyun I wrote my first comment here
B  : welcome~^^ to the homepage ! hehehe
[indo trans]
Q  : karena Baekhyun, ini pertama kali nya aku menulis pesan disini
B  : selamat datang di homepage ! hehe


Q  : I didn't receive a reply from Kyungsoo-oppaㅠㅠ
B   : I will give a reply to you!! Merry Christmas~
[indo trans]
Q  : aku tidak menerima balasan dari Kyungsoo oppa T.T
B  : Aku akan memberikan balasan untukmu!! selamat natal~


Q  : Baekhyun when will i receive a reply from you.. merry christmas!
B   : right now, right away!! hehe merry christmas ^~^
[indo trans]
Q  : Baekhyun, kapan aku akan menerima balasanmu.. selamat natal!
B  : sekarang, sekarang ini!! hehe selamat natal ^^


Q  : Baekhyun i have a confession, i love you, heart heart
B   : I received your christmas eve's confession^^ heha
[indo trans]
Q  : Baekhyun, aku mempunyai pengakuan, aku mencintaimu, heart heart
B  : aku menerima pengakuanmu di malam natal ^^ haha


Q  : Sehun what will you be doing for christmas?
S   : I'm going to celebrate it with the fans in my heart! Kkk
[indo trans]
Q  : Sehun, apa yang akan kau lakukan untuk natal?
S  : aku akan merayakannya dengan para fans di hatiku! kkk


Q  : Sehun's nickname, adult~
S   : adult kkkkkkk theres oh~reun too kk i like both!!! hmm.. which one is better..
[indo trans]
Q  : panggilan Sehun, dewasa~
S  : dewasa kkkk ada Oh~reun kkk aku menyukai keduanya!! hmm,, yang mana yang bagus..


Q  : Sehun isn't it hard to change your hair so often?
S   : My scalp is bad.. but if it makes you happy then it doesn't matter
[indo trans]
Q  : Sehun bukankah sulit untuk mengganti warna rambutmu secara terus-menerus?
S  :  kepala ku sakit.. tapi jika itu membuatmu senang, itu tidak akan menjadi masalah


Q  : Sehun-ah, give me a reply please please I love you
S   : yes~~ uhinghinghing I love you too!
[indo trans]
Q  : Sehun-ah, balas pesan ku. ku mohon aku mencintaimu
S  : ya~~ uhinghinghing aku juga menyukaimu!


Q  : Baekhyun my birthday is on the 31st
B   : wow that's a really good day to have a birthday!!happy early birthday!^^
[indo trans]
Q  : Baekhyun ulang tahunku tanggal 31
B  : wow, itu hari yang sangat bagus untuk ulang tahun!! selamat ulang tahun! ^^


Q  : Baekhyun i miss you
B  : duduun... I miss you too.. ㅠㅠ
[indo trans] 
Q  : Baekyun aku merindukanmu
B  : duduun.. aku juga menyukaimu..


Q  : Baekhyun what did you do today?
B   : practicing for even a better image for you guys.. I did well right!
[indo trans]
Q  : Baekhyun apa yang kau lakukan?
B  : latihan demi image yang lebih baik untuk kalian.. aku melakukan yang terbaik!!


Q  : Sehun, what's your favorite holiday?
S   : Halloween~~~~~~
[indo trans]
Q  : Sehun, hari libur apa yang kau sukau?
S  : Halloween~~~


Q  : Sehun, do you believe in Santa?
S   : after 5 i .. dont.. be..lieve...
[indo trans]
Q  : Sehun,, apakah kau percaya pada Santa?
S  : setelah umur 5 tahun aku tidak percaya..


Q  : Baekhyun, help me
B   : where are you! should i go find you ^^? kkk
[indo trans]
Q  : Baekhyun, tolong aku
B  : dimana kau? haruskah aku pergi mencarimu^^? kkk


Q : Baekhyun really came?
B  :  this proves it right? Hehe
[indo trans]
Q  : Baekhyun kau benar datang?
B : ini kenyataan kan?? hehe


Q  : the-hun oppa do you type faster than DO?
S   : i dont know! the-hun oppa... th..nononononono
[indo trans]
Q  : the-hun oppa, apakah kau menulis lebih cepat daripada D.O?
S  : aku tidak tahu! the-hun oppa.. th.. nonononono



Q  : If baekhyun doesn't see this i will cry.. what will you do on christmas?
B   : dont cry~~ i will practice with M
[indo trans]
Q  : jika Baekhyun tidak melihat ini, aku akan menangis.. apa yang akan kau lakukan di natal ini?
B  : jangan menangis~ aku akan berlatih dengan EXO M


Q  : Who ever thinks they're handsome come in
S   : ME!
[indo trans]
Q  : siapa yang berpikir dirinya tampan, kemari!
S  : Aku!


Q  : Does baekhyun like mint chocolate?
B   : I used to dislike it but i ate it more and it tastes good
[indo trans]
Q  : apakah Baekhyun menyukai coklat mint?
B  : aku mencoba untuk tidak menyukainya tapi aku makan itu terus dan rasanya sangat enak


Q  : Baekhyun please reply me!!!!
B   : yes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! replies!!!!!!!!!!
[indo trans]
Q  : Baekhyun, tolong jawab pesanku!!
B  : ya!!!!! aku menjawabnya!!


Q  : Sehun Oppa I love you! (in english)
S   : me too~~~~ (in english)
[indo trans]
Q  : Sehun oppa aku mencintaimu!
S  : aku juga~~


Q  : What do you want for Christmas?
B   : I... want a snowman... ㅜㅜ
[indo trans]  
Q  : apa yang kau inginkan di natal ini?
B  : aku ingin snowman (manusia salju)..

  
Q  : What did baekhyun eat to be this handsome~
B   : hehehe thank you.. i'm embarrassed ;; kkkk
[indo trans]
Q  : apa yang Baekhyun makan untuk menjadi tampan seperti ini~
B  : hehe terimakasih.. aku malu kkkk


Q  : Sehun-ah, I came running when I heard you came (at the fanboard)
S  : Thank you~~~ Merry Christmas! LOVE
[indo trans]
Q  : Sehun-ah,, aku datang berlari ketika mendengarmu datang di fanboard
S  : terima kasih~~ selamat natal! LOVE




Eng trans by cxotrans
Indo trans by All about EXO K and EXO M
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!!
 PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!!


Tidak ada komentar:

Posting Komentar